喜歡台灣八點檔中的家族爭權鬥爭嗎？或是中國古裝劇中的心機宮鬥呢？無論是勾心鬥角的戲碼，或是真摯熱烈的感情戲，都可以在來自新加坡的《小娘惹之翡翠山》中看得到。
峇峇娘惹家族的傳奇故事
由新加坡新傳媒私人有限公司製作的《小娘惹之翡翠山》，故事年代設定在 1950 至 1960 年左右，講述翡翠山上一個峇峇娘惹家族的傳奇故事。張安雅（黃晶玲飾）原是大戶人家的千金小姐，幼年時卻因為遭到拐騙而淪落到妓院，從此開啟她坎坷的人生。張心娘（劉怡伶飾）則是一位在路邊流浪的小乞丐，在被大戶人家收養後而麻雀變鳳凰。而張安娜（黃暄婷飾）從小就被視為掃把星，只能被婆家帶回撫養，長大返家後卻性情大變，把整個家搞得雞犬不寧。
修杰楷飾演獨撐家業的張金河
《小娘惹之翡翠山》不僅有三位女主角的精彩演出，劇中男主角的表現一樣亮眼。張家三兄弟掌管家族企業，但大哥張金海（陳泓宇飾）因為某些原因不想介入生意，於是將公司事務交給二哥張金河（修杰楷飾）打理，但小弟張金泉（陳羅密歐飾）此時卻意圖獨占公司。
劇中飾演二哥的修杰楷是本劇唯一的台灣演員，這也是他結婚、有了小孩之後，第一次長時間離家工作。修杰楷坦言在新加坡拍攝約三到四個月期間，真的非常想念家人，且劇中角色的壓抑與責任感，對他而言更是一大挑戰。
用心打造場景道具營造時代感
《小娘惹之翡翠山》為了呈現出原汁原味的時代感，不僅斥資百萬改造劇中的主要大宅，連家具、擺飾等都投入大量心力，而劇中豐富的娘惹料理和服飾元素，更讓人感受到獨特的文化魅力。本劇在新加坡、馬來西亞開播沒多久，就在當地新傳媒頻道創下超過 135 萬的觀看人次，在 Netflix首播隔天還直衝當地排行榜第一。華視推廣多元影視作品及東南亞文化，自 8 月 4 日週一晚間 8 點起華視主頻道播出，一起來感受娘惹魅力。
