本系列帶領觀眾踏上穿越壯麗的冬日景觀，遇見各種奇妙動物的自然旅程。從地球的極北到極南，這些乍看不適合生物居住的地區，實際上有眾多珍貴動物在此繁衍生息。
在多數生物無法生存的酷寒北極，一些技藝高超的掠食者卻能巧妙地利用這種環境。觀眾可一窺北極狐母親如何追蹤獵物以餵養飢餓的寶寶。在北極熊的樂園斯瓦爾巴群島，驚人的族群數量足以見證這種北極頂級掠食者的強大生存力。南極海豹、企鵝和虎鯨則表現出智慧戰勝蠻力的獵食策略。
遷徙是許多物種在冬季的適應方式，有些動物卻樂於留在原地。紅松鼠囤積食物以度過漫漫長冬，皇帝企鵝為了抵禦凜冽寒風而抱團取暖，日本雪猴則學會了泡溫泉來抵禦酷寒。
許多動物在春初時繁衍後代，但有些物種在冬季生育，豎琴海豹就是其中之一。對豎琴海豹媽媽來說，浮冰是分娩和哺育幼仔的安全港灣。皇帝企鵝扮演著超級爸爸，在冬季將蛋放在腳上孵化長達七十五天。春季臨近時棕熊會帶著冬季出生的寶寶從冬眠洞穴中醒來，趕在雪融化之前，母子們在雪地裡盡情玩耍。
