提到 AI，你會想到什麼？想到現在市面上的各式 AI 工具？還是想要一個 AI 助理？公視希望可以應用 AI 技術，擴大公共服務範疇，在 2023 年起以建置臺灣手語語料庫與提供 AI 應用服務為目的，評估國內外各式技術，於 2024 年中確認應用工研院資通所的AI技術，將臺灣手語語料庫根留臺灣。經過一年多的努力，公視 AI 手語氣象主播預計於 9 月底與大家見面。
雙語環境中培養 AI 手語主播
公共電視和工研院，就像 AI 主播的父親、母親，提供他成長的養分、設計它學習的方法，以及決定他的外觀。匯集眾人心血結晶而誕生的 AI 氣象主播誕生後，面對的第一個課題就是學習。公視手語新聞身為她的語言老師，提供大量語料，讓她在雙語的環境下長大。我們要讓她學習華語跟臺灣手語，還得知道如何把文字從平面化為立體。
聽覺語言是線性的，我們一次聽到一個字，這些文字在腦中組成意思。而手語是視覺語言、立體的，是用雙手及表情同時展現移動的方向、不同物體的關係。像是：「有颱風生成，預計下週一最接近臺灣。」手語就要比成：「雲匯集╱變╱颱風，下週一，左手同時比出臺灣的形狀，右手做出颱風的樣子，往臺灣的方向靠近。」同時還要補充華語中沒有的資訊――颱風從哪一個方向來，這樣手語才比得出來。
學步中的新生 AI 主播未來可期
手語中有些詞彙是靠動作的力度大小及表情，例如下小雨，就是下雨的動作比小一點，大雨，就是下雨的動作比大一點，並沒有明確的「大雨、豪雨、大豪雨、超大豪雨」的比法，所以得和手語顧問們、聾人演示者開會討論出一個最大公約數的表達方法。同時，公視也建立臺灣手語資料庫，為將來打好基礎。
這個新生的 AI 手語氣象主播，雖然看起來像大人，但其實還是個寶寶，他學會了所有颱風的名字、臺灣鄉鎮地名、氣象用語的比法，也看過公視手語新聞與氣象署的手語播報；但是說得好不好、順不順，能不能讓人看懂，還有待檢驗。他的老師們會持續教導他，讓他越學越多、越學越好。也相信有了一個領域的經驗，未來拓展到其他交通、體育等其他公共服務的領域，能夠更順暢一些。
AI 手語服務由播報氣象打頭陣
公視 AI 手語主播是擬真人設計，目前已有一位女主播和一位男主播，仍不斷地精進微調中，就像大家出門前要精心打扮，公視 AI 氣象主播上線前也是要做足準備。未來 AI 手語主播也會透過社群平台、YouTube，以及公視頻道多個平台與大家見面並舉辦活動，請觀眾多多給予支持鼓勵。
公視期待未來能利用 AI 科技提供聾人朋友更多元、更即時的手語服務，LOGO 的左右環握設計，代表公視期許藉此逐步實踐資訊與文化平權，促成聽聾友善的共好社會。就讓公視AI 手語服務由播報氣象出發，同步建置臺灣手語資料庫並逐步拓展應用領域，踏實地一步步往目標前進！ Let'sGo！！
